Aviso sobre la traducción: Esta es una traducción al español proporcionada por comodidad. La versión en inglés de esta Política de Privacidad es la versión oficial y legalmente vinculante. En caso de cualquier discrepancia, prevalece el texto en inglés.
Privacy Policy
Política de Privacidad
Effective date: June 6, 2026
Fecha de entrada en vigor: 6 de junio de 2026
The short version for busy parents: We don't create accounts, we don't collect names, emails, or addresses, and your child's progress lives on your own device — not on our servers. We designed this app so there's almost nothing to collect in the first place.
La versión corta para padres ocupados: No creamos cuentas, no recopilamos nombres, correos electrónicos ni direcciones, y el progreso de tu hijo/a vive en tu propio dispositivo — no en nuestros servidores. Diseñamos esta app para que casi no haya nada que recopilar desde el principio.
Who we are
Raiwtid AI Academy is a 30-mission AI literacy program for children in grades 2–8, guided by ARIA, our AI tutor character. This policy explains what information the app handles and how.
What information the app stores
The app stores the following only on your device (in your browser's local storage):
A nickname your child chooses (we encourage first names or fun made-up names — never full names)
An avatar emoji and grade band (grades 2–5 or 6–8)
Lesson progress, quiz scores, badges, XP, and streaks
Notes and writing your child creates in the lesson workspace
None of this is sent to or stored on our servers. If you clear your browser data or use the app's reset option, it is permanently erased.
The ARIA chat and AI features
When your child asks ARIA a question, the message (and recent chat context) is sent to an AI service to generate an answer:
Anthropic's Claude (via our secure server) — Anthropic does not train its models on this data. See Anthropic's privacy policy.
Pollinations — used as a fallback for chat and for the AI art activity, with safety filters enabled and private mode requested.
We do not store chat messages on any server of ours. ARIA is explicitly instructed to never ask for personal information, and the app teaches children not to share it (it's Lesson 3!). A built-in safety filter also screens messages before they are sent.
Voice input (optional)
Instead of typing, your child can tap the microphone button to speak to ARIA. This uses your device's browser, not our servers, to convert speech to text:
In most browsers (Chrome, Edge, Safari), this conversion is not done on-device — the recorded audio is sent to Google's or Apple's servers for transcription, governed by their own privacy policies. See Google's privacy policy or Apple's privacy policy, whichever applies to the browser being used.
We never receive, store, or have access to the audio itself — only the transcribed text is used, exactly as if it had been typed.
Voice input is entirely optional. Typing always works as an alternative, and the microphone button is hidden automatically in browsers that don't support this feature.
What we do NOT do
No accounts, sign-ups, emails, or passwords
No advertising and no third-party ad trackers
No selling, renting, or sharing of any data
No analytics cookies at this time
No collection of names, addresses, phone numbers, photos, or location
Children's privacy (COPPA)
This app is designed for children, so we built it to avoid collecting personal information altogether. We do not knowingly collect personal information from children under 13 outside of a school context.
School official exception: When Raiwtid AI Academy is used through a school or district, the school acts as the authorized agent for parental consent under COPPA's school official exception. By deploying this app to students, the school certifies that use is for educational purposes only and that it has appropriate authority to do so.
If you believe your child has shared personal information through the chat, contact us and we will help — though note that we do not retain chat logs on our servers.
School and district use (FERPA)
For school administrators: A signed Data Processing Agreement (DPA) is available and recommended before district-wide deployment. View and request the DPA →
When Raiwtid AI Academy is used in a school setting, the following applies:
FERPA compliance: We operate as a "school official" under FERPA with a legitimate educational interest. Student education records remain under the control of the school or district.
No behavioral advertising: We will never use student data to serve targeted advertising to students, build profiles for non-educational purposes, or sell student data to any third party.
Data minimization: We collect only what is necessary to deliver the educational service — a nickname, grade band, and in-app progress. No government IDs, addresses, or biometric data are ever collected.
School-controlled deletion: Upon written request from a school or district administrator, we will delete all data associated with that school's students within 30 days.
Class code data: When students submit progress via a class code, the submission (nickname, grade, mission count, XP, badges) is stored in Netlify Forms and accessible only to the teacher who holds that class code and to RAIWTID AI, LLC staff.
Subprocessors
We use the following third-party services that may process data on our behalf:
Netlify, Inc. — hosting, form submissions (waitlist emails, class check-ins). Data is stored in the United States. Netlify Privacy Policy
Anthropic, PBC — powers ARIA AI chat responses. Chat messages are sent for response generation only; Anthropic does not train on this data. Anthropic Privacy Policy
Pollinations — fallback AI responses and AI art generation. Safety filters are enabled. Pollinations Privacy Policy
Stripe, Inc. (when subscriptions launch) — payment processing only. We never see or store payment card data. Stripe Privacy Policy
Google LLC / Apple Inc. (browser-dependent) — speech-to-text transcription, only when a user taps the optional microphone button. We never receive the audio itself, only the resulting text. Google Privacy Policy · Apple Privacy Policy
We do not authorize subprocessors to use student data for any purpose other than providing the services described above.
Data retention
On-device data (progress, badges, XP): retained until you clear browser data or use the in-app reset. We have no copy of this data.
Netlify Forms submissions (waitlist emails, class check-ins): retained for up to 12 months or until deletion is requested, whichever comes first.
ARIA chat messages: not retained by us. Anthropic's data retention policies apply to their processing.
Your choices and your data
Delete everything: use the reset option in Settings, or clear your browser's site data.
Take it with you: the app can export progress to a file you keep.
Offline mode: the app works offline; AI features simply pause until you reconnect.
Payments
If a paid plan is offered, payments are processed by Stripe. We never see or store card numbers. See Stripe's privacy policy.
Changes to this policy
If we change this policy, we'll update the effective date at the top of this page. Material changes will be announced in the app.
Raiwtid AI Academy es un programa de alfabetización en IA de 30 misiones para niños de 2.° a 8.° grado, guiado por ARIA, nuestro personaje de tutor de IA. Esta política explica qué información maneja la app y cómo.
Qué información almacena la app
La app almacena lo siguiente solo en tu dispositivo (en el almacenamiento local de tu navegador):
Un apodo que tu hijo/a elige (recomendamos primeros nombres o nombres inventados divertidos — nunca nombres completos)
Un emoji de avatar y nivel de grado (grados 2–5 o 6–8)
Progreso de lecciones, puntajes de cuestionarios, insignias, XP y rachas
Notas y escritos que tu hijo/a crea en el espacio de trabajo de la lección
Nada de esto se envía ni se almacena en nuestros servidores. Si borras los datos de tu navegador o usas la opción de reinicio de la app, se elimina de forma permanente.
El chat de ARIA y las funciones de IA
Cuando tu hijo/a le hace una pregunta a ARIA, el mensaje (y el contexto reciente de la conversación) se envía a un servicio de IA para generar una respuesta:
Claude de Anthropic (a través de nuestro servidor seguro) — Anthropic no entrena sus modelos con estos datos. Ver la política de privacidad de Anthropic.
Pollinations — se usa como respaldo para el chat y para la actividad de arte con IA, con filtros de seguridad activados y modo privado solicitado.
No almacenamos mensajes de chat en ningún servidor nuestro. A ARIA se le indica explícitamente que nunca pida información personal, y la app enseña a los niños a no compartirla (¡es la Misión 3!). Un filtro de seguridad integrado también revisa los mensajes antes de que se envíen.
Entrada de voz (opcional)
En lugar de escribir, tu hijo/a puede tocar el botón de micrófono para hablarle a ARIA. Esto usa el navegador de tu dispositivo, no nuestros servidores, para convertir el habla en texto:
En la mayoría de los navegadores (Chrome, Edge, Safari), esta conversión no se hace en el dispositivo — el audio grabado se envía a los servidores de Google o Apple para su transcripción, según sus propias políticas de privacidad. Ver la política de privacidad de Google o la política de privacidad de Apple, según el navegador utilizado.
Nunca recibimos, almacenamos ni tenemos acceso al audio en sí — solo se usa el texto transcrito, exactamente como si se hubiera escrito.
La entrada de voz es completamente opcional. Escribir siempre funciona como alternativa, y el botón de micrófono se oculta automáticamente en los navegadores que no admiten esta función.
Lo que NO hacemos
Sin cuentas, registros, correos electrónicos ni contraseñas
Sin publicidad ni rastreadores publicitarios de terceros
Sin venta, alquiler ni intercambio de ningún dato
Sin cookies de análisis por el momento
Sin recopilación de nombres, direcciones, números de teléfono, fotos ni ubicación
Privacidad infantil (COPPA)
Esta app está diseñada para niños, así que la construimos para evitar recopilar información personal por completo. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años fuera de un contexto escolar.
Excepción de funcionario escolar: Cuando Raiwtid AI Academy se usa a través de una escuela o distrito, la escuela actúa como agente autorizado para el consentimiento parental bajo la excepción de funcionario escolar de COPPA. Al implementar esta app para los estudiantes, la escuela certifica que el uso es únicamente con fines educativos y que tiene la autoridad adecuada para hacerlo.
Si crees que tu hijo/a ha compartido información personal a través del chat, contáctanos y te ayudaremos — aunque ten en cuenta que no conservamos registros de chat en nuestros servidores.
Uso escolar y distrital (FERPA)
Para administradores escolares: Hay un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) firmado disponible y se recomienda antes de la implementación en todo el distrito. Ver y solicitar el DPA →
Cuando Raiwtid AI Academy se usa en un entorno escolar, se aplica lo siguiente:
Cumplimiento de FERPA: Operamos como "funcionario escolar" bajo FERPA con un interés educativo legítimo. Los registros educativos de los estudiantes permanecen bajo el control de la escuela o el distrito.
Sin publicidad conductual: Nunca usaremos los datos de los estudiantes para mostrar publicidad dirigida a los estudiantes, construir perfiles con fines no educativos, ni vender datos de estudiantes a terceros.
Minimización de datos: Recopilamos solo lo necesario para brindar el servicio educativo — un apodo, nivel de grado y progreso dentro de la app. Nunca se recopilan identificaciones gubernamentales, direcciones ni datos biométricos.
Eliminación controlada por la escuela: Ante una solicitud por escrito de un administrador escolar o distrital, eliminaremos todos los datos asociados con los estudiantes de esa escuela dentro de 30 días.
Datos del código de clase: Cuando los estudiantes envían su progreso mediante un código de clase, el envío (apodo, grado, cantidad de misiones, XP, insignias) se almacena en Netlify Forms y es accesible solo para el maestro que tiene ese código de clase y para el personal de RAIWTID AI, LLC.
Subprocesadores
Usamos los siguientes servicios de terceros que pueden procesar datos en nuestro nombre:
Netlify, Inc. — alojamiento, envíos de formularios (correos de lista de espera, registros de clase). Los datos se almacenan en Estados Unidos. Política de Privacidad de Netlify
Anthropic, PBC — impulsa las respuestas del chat de ARIA. Los mensajes de chat se envían solo para generar respuestas; Anthropic no entrena con estos datos. Política de Privacidad de Anthropic
Pollinations — respuestas de IA de respaldo y generación de arte con IA. Los filtros de seguridad están activados. Política de Privacidad de Pollinations
Stripe, Inc. (cuando se lancen las suscripciones) — solo procesamiento de pagos. Nunca vemos ni almacenamos datos de tarjetas de pago. Política de Privacidad de Stripe
Google LLC / Apple Inc. (según el navegador) — transcripción de voz a texto, solo cuando un usuario toca el botón de micrófono opcional. Nunca recibimos el audio en sí, solo el texto resultante. Política de Privacidad de Google · Política de Privacidad de Apple
No autorizamos a los subprocesadores a usar datos de estudiantes para ningún fin que no sea brindar los servicios descritos arriba.
Retención de datos
Datos en el dispositivo (progreso, insignias, XP): se conservan hasta que borres los datos del navegador o uses el reinicio dentro de la app. No tenemos copia de estos datos.
Envíos de Netlify Forms (correos de lista de espera, registros de clase): se conservan hasta por 12 meses o hasta que se solicite su eliminación, lo que ocurra primero.
Mensajes de chat de ARIA: no los conservamos. Se aplican las políticas de retención de datos de Anthropic para su procesamiento.
Tus opciones y tus datos
Eliminar todo: usa la opción de reinicio en Ajustes, o borra los datos del sitio en tu navegador.
Llévatelo contigo: la app puede exportar el progreso a un archivo que conservas tú.
Modo sin conexión: la app funciona sin conexión; las funciones de IA simplemente se pausan hasta que te reconectes.
Pagos
Si se ofrece un plan de pago, los pagos son procesados por Stripe. Nunca vemos ni almacenamos números de tarjeta. Ver la política de privacidad de Stripe.
Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de entrada en vigor en la parte superior de esta página. Los cambios importantes se anunciarán en la app.